français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche you have shown me that you have given me Encore un grand Merci pour la confiance que vous m'avez témoigné. Merci à tous et à chacun pour la confiance que vous m'avez témoigné pendant toutes ces années. Thank you to each and everyone for the confidence you have shown me during all these years. Je dois également vous remercier pour le soutien que vous m'avez témoigné, à la fois en tant que rapporteuse spéciale des Nations unies et en tant que personne, lorsque j'étais prisonnière l'année dernière. I must also thank you for the support that you have given me, both as a UN Special Rapporteur and, personally, when I was a prisoner last year. Nous apprécions toutes les observations qui ont été faites sur la question des femmes, de la paix et de la sécurité, et tout l'appui que vous m'avez témoigné pour mon travail sur le terrain. We appreciate all the comments that you have made on the whole area of women, peace and security, and all the support that you have given me for my work at the ground level. Je voulais tous vous remercier pour la confiance que vous m'avez témoigné en me réélisant comme Maire pour les cinq prochaines années. I wanted to thank you all for the confidence you have shown me in reelecting me as your Mayor for the next five years. Pour finir, Mesdames et Messieurs, j'aimerais vous faire part de ma plus profonde gratitude à vous tous pour le soutien sans faille que vous m'avez témoigné durant toute ma mandature en qualité de Directeur général adjoint de l'OIM. Finally, Ladies and Gentlemen, I wish to express my most profound gratitude to all of you for the unwavering support you have shown me throughout my tenure as Deputy Director General of IOM. Jamais je n'aurais pu imaginer le degré d'engagement et de dévouement que vous m'avez témoigné. I could never have hoped for a greater degree of engagement and commitment. De plus, comme en années précédentes, j'étais très touché de la sympathie que vous m'avez témoigné concernant les frais immenses d'édifications, location et déplacement du Temple à la place Louis XV pour la foire Saint-Ovide. Furthermore, as in previous years, I was deeply affected by the sympathy that you expressed concerning the huge costs of leasing, constructions, and moving from the Temple to the Place Louis XV for the Saint-Ovide Fair. Je vous remercie tous et toutes infiniment pour l'appui que vous m'avez témoigné au fil des ans et pour vos efforts acharnés afin d'assurer la santé de notre démocratie par le respect des droits à l'information. All of you have my sincere gratitude for your support over the years and for your dedicated efforts to ensure the health of our democracy through respect for information rights. Je tiens à vous remercier tous de l'amitié et du soutien que vous m'avez témoigné depuis huit ans et demi. I thank all of you for your friendship and support over the last eight and a half years. Et je vous remercie tous infiniment de l'amitié et de l'appui que vous m'avez témoigné au fil des ans, non seulement comme sénateur, mais aussi comme président. And I want to express my deepest appreciation and thanks to all of you for the friendship and support you have afforded me over the course of the years, not only in my years as senator, but also as Speaker. Je vous remercie de l'honneur que vous m'avez témoigné. Je vous remercie du fond du cœur pour l'amour que vous m'avez témoigné et la gentillesse dont vous avez fait preuve pendant 36 ans. Thank you so much for the love and kindness you've shown in your own little ways over the last 36 years. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 13. Exacts 13. Temps écoulé 113 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200
Vous recherchez un exemple de texte de remerciements après un décès . Difficile de trouver l'inspiration pour écrire quelques mots lors d'un deuil ! Nous vous remercions vivement pour votre courrier et les marques d'affection que vous nous manifestez dans les douloureux moments que nous connaissons après le décès et les obsèques de [ prénom et Nom du défunt]. Ces soutiens nous sont d'un très grand réconfort dans la douleur qui est la nôtre. Par vos marques d'affection et d'amitié dans les moments douloureux qui sont les nôtres après le décès de [ prénom et Nom du défunt], vous avez su nous témoigner un grand réconfort et nous vous en remercions très chaleureusement. Les familles [ prénom et nom de la famille du défunt ] , profondément touchées des marques de sympathie que vous leur avez témoignées, vous adressent leurs très sincères remerciements. Monsieur et Madame vous remercient très sincèrement et vous assurent de leur amitié et de leur reconnaissance. Quil est précieux de se sentir entourés en ces moments. Soyez-en remerciés du fond du coeur. Nous vous remercions très affectueusement et sincèrement d'avoir participé à notre peine après le décès de [ prénom et Nom du défunt] ainsi que des marques de sympathie que vous avez témoignées par votre présence à nos côtés, qui ont été d'un très grand réconfort dans ces moments douloureux. Qu’il est précieux de se sentir entourés en ces moments. Soyez-en remerciés du fond du cœur. Nous avons été très touchés de votre affection et de votre soutien dans la douleur qui fut la nôtre après le décès de notre épouse et mère et nous vous remercions de vos présence et de vos manifestations de sympathie à notre égard, dans ces douloureux moments. Notre Père et ami s'en est allé un jour de pluie d'automne… nous laissant là, tous ensemble mais seuls. Merci de nous avoir accompagné, Louis, parti trop tôt, et nous, sa famille. Merci pour votre présence dans ce moment si particulier et pour tous les souvenirs de ces bons moments passés en sa compagnie durant toutes ces années. Chers amis, aidez-nous à perpétuer son souvenir en revenant dès que possible pour qu'on ne l'oublie jamais et qu'il reste à toujours parmi nous. Une fois de plus, nous avons pu constater combien il nous est cher que vous soyez venus… C’est dans ces instants que lon compte ses vraies amies. Votre présence et vos quelques mots nous ont grandement réconfortés. Croyez en nos remerciements chaleureux.
#13; Remerciements de sympathie Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de M. Henri Gagnon, survenu le 10 septembre dernier de nous témoigner par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine. Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude. Veuillez considérer cesAprès les condoléances, la famille endeuillée devra envoyer une carte de remerciement afin d’exprimer leur reconnaissance. Pour simplifier la rédaction des lettres visant à répondre au message de condoléances reçues, voici quelques exemples de textes de remerciement d’obsèques. Formules de remerciement d’obsèques personnalisées Répondre aux personnes présentes aux funérailles d’un proche décédé se fait en envoyant une lettre de remerciements d’obsèques courtes et explicites. Le contenu de la lettre débute par le Nom, prénom, Adresse CP – Ville. On précise ensuite le contenu de la lettre en choisissant parmi plusieurs formules de remerciement possible puis on termine le message par une signature. Ces deux formules de remerciements d’obsèques sont personnalisées Par ces quelques mots, Madame et Monsieur [nom de famille] vous remercient de les avoir aidés à surmonter la perte de leur cher [lien de parenté du défunt]… Merci de nous avoir soutenus durant cette douloureuse épreuve ». Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude pour tout le réconfort que vous avez apporté après le décès de [nom et prénom du défunt]. Un grand merci pour votre présence et vos marques d’amitié. Formule de remerciement d’obsèques standards On peut également choisir des remerciements d’obsèques plus généraux comme La famille [nom de la famille] est touchée par les marques de réconfort que vous lui avez témoigné au décès de Madame/Monsieur [nom et prénom du défunt]. Toute la famille se joint à moi pour vous exprimer sa gratitude ». Autre exemple de formule de remerciement d’obsèques Madame et Monsieur X vous expriment leur gratitude pour votre soutien après la perte de Madame/Monsieur [nom et prénom du défunt]. Votre réconfort nous a beaucoup aidés à surmonter cette grande épreuve. Des formules de remerciement d’obsèques simples Il existe plusieurs modèles de messages pour répondre aux sollicitudes des gens Nous avons été très touchés par votre soutien dans cette épreuve. Nous vous remercions de tout cœur. Je suis très sensible à votre soutien lors du décès de [lien de parenté avec le défunt]. Je vous exprime mes chaleureux remerciements. Toute la famille a été touchée par vos témoignages de sympathie. Nous vous remercions sincèrement. Qu’il est important de se sentir soutenu durant cette douloureuse épreuve. Soyez-en remerciés. La famille vous remercie sincèrement par la sympathie dont vous avez fait preuve. Nous avons pu voir combien il nous est précieux que vous soyez venus aux funérailles. On peut aussi demander à ce qu’une agence de Lyon s’occupe de remercier les personnes qui ont assisté aux obsèques.
Manytranslated example sentences containing "vous témoigner ma sympathie" – English-French dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "vous témoigner ma sympathie" Copy; DeepL Translator Dictionary. EN. Open menu. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology,
La période de deuil Lorsqu'on pleure la disparation d'un être cher, le soutien moral de ses proches et leur présence sont toujours d'un grand réconfort. Bien que chacun vive son chagrin de manière différente, se sentir entouré dans ces moments de souffrance permet d'entamer plus sereinement la difficile période de deuil. Pouvoir échanger avec la personne endeuillée lui permet d'extérioriser sa peine et sortir de la solitude. Lorsque vous vous sentirez prêts, pour leur exprimer votre reconnaissance et les remercier, il convient de leur envoyer un petit mot personnel et sincère. Il est inutile de faire une longue lettre, le plus important étant de dire ce que vous ressentez. Comment remercier un ami pour ses condoléances ? Pour vous aider dans votre démarche, nous avons imaginé ces exemples de texte pour remercier amis et connaissances de leur présence lors de la cérémonie funéraire. Bien évidemment, vous les personnaliserez selon la relation que vous avez avec la personne. Vous pouvez aussi contacter notre écrivain public afin qu'il vous accompagne dans la rédaction de votre message.
Vousavez appris qu’une personne de votre entourage, que vous connaissez bien, a contracté une grave maladie et vous tenez à lui témoigner du réconfort. Ce petit mot va lui faire savoir que ce qui lui arrive ne vous laisse pas indifférent(e) et qu’elle peut compter sur vous en cas de nécessité. Conseil: Dans un premier temps, vous pouvez remettre ce petit mot à l'un desLa lettre de remerciement est une petite carte par laquelle la famille exprime quelques mots de reconnaissance, de préférence par courrier, aux personnes ayant manifestés leur sympathie. Encore plus particulièrement à celles qui se sont déplacées, ont déposé leur carte de visite, ont fait livrer fleurs de deuil ou couronnes, ou ont présenté leurs condoléances par écrit. >>> Voir toutes les cartes de remerciement décès Les remerciements suite aux condoléances Nous vivons une époque où l'on a tendance à moins remercier que dans le passé. Un penchant à se laisser dépasser par les événements difficiles de la vie quotidienne comme le décès et la perte d’un être cher, pensant que le soutien est normal ». C'est bien regrettable ! Il est en effet important de dire merci aux marques d'affection, d'amitié, de sympathie qui vous a été communiquées durant le décès de la personne... qu'ont pu apporter vos proches, vos amis ou vos relations. Voir Modèles de remerciements décès D'où l'importance d'envoyer un petit mot de remerciement tout simple et sincère aux personnes qui vous ont envoyé une lettre de condoléances où ayant assisté aux funérailles de l’être disparu. Habituellement, un carton de remerciements, bordé ou non de noir le carton était traditionnellement bordé de noir, mais cela devient de plus en plus rare est adressé à tous ceux ou celles qui se sont manifestés lors du deuil, qu'ils soient venus ou non à l'enterrement ou à la cérémonie religieuse. L'entreprise des pompes funèbres peut s'occuper de faire imprimer ses cartons de remerciements. Vous pouvez leur communiquer les noms et adresses des personnes à qui vous désirez les envoyer. Dans ce cas, un message type pré-imprimé est inscrit sur ce carton. Pour certains proches ou amis, vous pouvez ajouter à la main quelques mots personnalisés, notamment pour remercier pour l'envoi de fleurs. Pour une personnalité ou si vous avez reçu un nombre important de marques de sympathie, vous pouvez faire des remerciements par voie de presse avis nécrologique. Exemple de message par voie de presse avis nécrologique Toute la famille a été touchée par vos témoignages de soutien et de sympathie. Nous vous en remercions sincèrement. » Formules de remerciements après un décès modèles de phrases Modèle 1 La famille, très touchée par la sympathie dont vous avez fait preuve à la suite du deuil qui vient de l'affecter, vous remercie sincèrement. » Modèle 2 Nous avons été très touchés par le soutien que vous nous avez apporté dans cette épreuve. Nous vous remercions de tout cœur. » Modèle 3 Je suis très sensible au soutien que vous avez apporté lors du décès de mon mari. Vous exprime mes chaleureux remerciements. » Modèle 4 Toute la famille a été touchée par vos témoignages de soutien et de sympathie. Nous vous remercions sincèrement. » Modèle 5 Encore une fois, nous avons pu voir combien il nous est précieux que vous soyez venus aux funérailles. » Modèle 6 Nous avons été sincèrement touchés de la sympathie que vous nous avez témoigné suite au décès de ... Nous vous présentons l’expression de nos sincères remerciements. » Modèle 7 C’est durant ces pénibles moments que l'on reconnait ses véritables amis. Votre présence aux obsèques et votre petit mot nous ont beaucoup touché. Croyez en l'expression de nos intimes remerciements. » Modèle 8 Qu'il est important de se sentir soutenus durant cette épreuve. Soyez-en remerciés, du plus profond de mon cœur. " Messœurs et moi avons été très touché par les marques de sympathies que vous nous avez témoigner par vos messages ,envoie de fleurs, en ce jour de deuil encore merci.
Retrouvez ci-dessous quelques exemples de texte faire-part de décès Exemple texte remerciements décès numéro 1 Du fond du cœur, nous vous disons vous qui, par votre présence, vos fleurs,vos pensées, et par vos écrits réconfortantsavez voulu témoigner votre soutien,votre amitié ou votre affection,lors du décès deMonsieur X Exemple texte remerciements décès numéro 2 Monsieur et Madame X,ses parents, et sa fille X,très touchés des marques de sympathieque vous avez témoignées,à la suite de la disparition deMonsieur Xvous expriment leurs plus sincèresremerciements. Exemple texte remerciements décès numéro 3 Le malheur de l’avoir perdune doit pas faire oublierle bonheur de l’avoir chacun de vous qui avez partagé des moments de vie avec Xet qui vous êtes associé à notre peinesoit remercié de tout cœur. Exemple texte remerciements décès numéro 4 Lors de la perte inestimablede notre cher papaMonsieur Xnous vous sommes extrêmement reconnaissantsde toutes vos bienveillances à notre enfants X, X et X Exemple texte remerciements décès numéro 5 Vous avez su comprendrela vive douleur qui nous affligeen ces jours de deuilet de tristesse au décès de notre tendre Madame vous adressons notre profonde enfants, X et X. Exemple texte remerciements décès numéro 6 La famille Xtrès touchée par la sympathiedont vous avez fait preuveà la suite du deuil qui vient de l’affecter,vous remercie sincèrement. Exemple texte remerciements décès numéro 7 Très touchés par les nombreuses marques de sympathieet d'affection qui leur ont été témoignéeslors du décès de Monsieur épouse, ses enfants, petits-enfants et toute sa famille,remercient sincèrement toutes les personnes qui,par leur présence, l'envoi de fleurs et l'envoi de cartes,se sont associées à leur peine. Exemple texte remerciements décès numéro 8 Je vous remercie très affectueusement et très sincèrementd'avoir participé à ma peine après le décès de X,ainsi que des marques de sympathie que vous avez témoignéespar votre présence à mes avez été d'un très grand réconfortdans ces moments douloureux. Exemple texte remerciements décès numéro 9 Madame X et ses enfants,vous prient d'agréer l'expressionde leurs sincères remerciementset conserveront toujours un souvenir émude la sympathie que vous leur avez témoignéelors du décès de Monsieur X. Exemple texte remerciements décès numéro 10 Pour votre profonde sympathie à notre chagrinlors du décès de Monsieur X survenu le 12 juin vous sommes reconnaissants,Madame X et ses enfants. Exemple texte remerciements décès numéro 11 La famille X,Très touchée de vos témoignages de soutien et de sympathie,lors du départ de Xvous expriment leurs très sincères ceux que nous estimons auprès de nous,nous donne force et couragepour surmonter cette dure épreuve de la vie. Exemple texte remerciements décès numéro 12 Lors du départ de Monsieur X,le 10 avril 2015, votre présence,vos paroles d'encouragement,nous ont apporté réconfort et X et les membres des familles X et X Exemple texte remerciements décès numéro 13 Madame X et Monsieur Xdésirent vous exprimer leur plus vive reconnaissancepour la sympathie que vous leur avez témoignéedurant les moments douloureux qu'ils ont dû traverserlors du décès de Monsieur X Exemple texte remerciements décès numéro 14 Vous avez eu la délicatesselors du décès de X de nous témoignerpar un geste personnella part que vous preniez à notre en avons été sincèrement touchéset tenons à vous exprimer notre profonde gratitude. Madame X et ses enfants Exemple texte remerciements décès numéro 15 D'avoir ceux que nous estimons auprès de nous,nous donne force et couragepour surmonter cette dure épreuve de la remerciementsFamilles X et X. Exemple texte remerciements décès numéro 16 En ces jours de désolation,nous pleurons la perte d'un être qui rayonnait à la par le décès de notre cher père Monsieur X.,nous tenons à vous exprimer notre vive X et ses enfants. Exemple texte remerciements décès numéro 17 En ces jours douloureux lors du décès de notre cher Xnous rendons grâce à Dieu de nous donner force et courageet nous le remercions de l'aide déjà apportéepar votre soutien et votre vous témoignons notre profonde familles X et X. Exemple texte remerciements décès numéro 18 Pour un mot reçu, pour une main tendue,pour une fleur offerte, pour un geste d'amitié,pour toutes ces attentions témoignéeslors du décès de Monsieur X. enfants, petits-enfants et la famille. Exemple texte remerciements décès numéro 19 Merci, d’avoir été proches de nouslors du décès de notre chère maman/grand-mère/ visite, un message, une prière,tout nous fut enfants, petits-enfants. Exemple texte remerciements décès numéro 20 Votre présence, un geste, un mot, une attention,lors des obsèques de Monsieur X nous ont profondément vous remercions de toutes cesmanifestations d'amitié à notre égardqui nous ont réconfortés dans ces douloureux moments.Depuisl'annonce de la tragédie, les témoignages et marques de sympathie affluent. "Nous sommes sous le choc. Rudy Vanlancker est un des piliers de la vie bruxelloise. Toutes nos pensées vont vers sa famille", témoigne Voici quelques idées de textes de remerciements Adeline et Damien vous remercient d’avoir partagé leur bonheur. ********** Nous tenons à vous dire Merci » pour vous être associés à notre bonheur et pour la sympathie que vous nous avez témoignée lors de notre mariage ! ********** Nous sommes heureux d’avoir partagé Le plus beau jour de notre vie en votre compagnie. Nous vous remercions de tout cœur pour votre présence. ********** Nous avons été très touchés par la délicate attention que vous nous avez témoignée à l’occasion de notre mariage et nous vous en remercions vivement. Bien affectueusement Adeline et Damien ********** Un vu, un sourire, Un simple geste, un cadeau Tout fût apprécié lors de notre mariage Mille merci de vous êtes ainsi associés à notre bonheur Adeline et Damien ********** Un sourire, un mot, un présent… Merci pour toutes vos attentions en cette merveilleuse journée. Qui restera à jamais gravée dans nos mémoires. ********** Adeline et Damien vous remercient sincèrement Pour toutes les marques de sympathie Témoignées à l’occasion de leur mariage. ********** Adeline et Damien Vous remercient chaleureusement pour toutes les marques de sympathie, Les fleurs, les cadeaux que vous nous avez offerts à l’occasion de notre mariage ********** Aucun remerciement ne sera à la hauteur de vos témoignages de tendresse et d’amitié. Adeline et Damien ********** Merci pour votre présence, vos sourires, vos délicates attentions. Nous y avons été très sensibles. Grâce à vous cette journée restera à jamais gravée dans nos coeurs. Affectueusement, Adeline et Damien ********** Adeline et Damien ont été très touchés par la délicate attention que vous leur avez témoignée à l’occasion de leur mariage. ********** Nous avons été trés touchés par la délicate attention que vous avez témoignée à l’occasion de notre mariage. Nous vous envoyons à notre tour nos plus affectueuses pensées. ********** Vous avez participé à la réussite de ce jour exceptionnel ! Merci pour tout. Adeline et Damien ********** Nous sommes très touchés par la délicate attention que vous avez témoignée lors de notre mariage, Nous vous remercions de tout coeur de vous êtes associés à notre bonheur. ********** Un grand merci pour votre délicate attention à notre égard lors de cette journée inoubliable. ********** Adeline et Damien Vous remercient de tout coeur de vous être associés à leur bonheur et espèrent vous revoir bientôt. ********** Grâce à votre générosité, nous venons de passer une semaine inoubliable à lieu du voyage de noce Merci encore pour votre gentillesse, qui nous touche au plus profond du coeur. Adeline et Damien ********** Par ce geste d’amitié, vous avez réussi à faire de ce 6 juin 2009 date de mariage une journée inoubliable. Nous vous remercions de tout cœur. ********** Un grand merci pour vous être joint à notre bonheur en ce jour magique. ********** Merci merci merci, de votre présence, de vos sourires, de vos fleurs, de vos cadeaux, grâce à vous nous avons des souvenirs pour toute la vie. Adeline et Damien ********** Cette journée sera à jamais gravée dans notre cœur. Merci de l’avoir partagée avec nous. ********** Comme cette journée est passée rapidement ! Sachez cependant que votre présence restera à jamais en nos coeurs. *********** Grâce à vous nous garderons un merveilleux souvenir de cette journée. Merci ! ********** Votre présence à notre mariage nous a fait chaud au cœur. ********** Adeline et Damien ont été sensibles à votre témoignage de sympathie lors de leur mariage. Ils vous adressent leurs plus vifs remerciements. ********** Sans votre présence cette journée n’aurait pas été la même. Un grand merci du fond du cœur. ********** Ce fut un plaisir de vous avoir à nos côtés en cette journée inoubliable. ********** Cette journée restera inoubliable grâce à votre présence. ********** Nous tenons à vous témoigner notre reconnaissance et tous nos remerciements En ce jour inoubliable que fût notre mariage. Merci pour tout. ********** Merci pour votre présence, vos sourires, vos délicates attentions Nous y avons été très sensibles . Grâce a vous cette journée restera à jamais gravée dans nos coeurs… ********** Un petit mot pour vous remercier de votre agréable présence à notre mariage et de votre délicate attention à notre égard. Nul remerciement ne sera à la hauteur de votre témoignage d’amitié PtfCjZ.